File photo: Denise Civiletti

Members of Riverhead High School’s student newspaper, “The Riptide,” are working to make their publication more inclusive to represent the school’s bilingual student body. Their goal is to offer their online publication in Spanish as well as in English.

With that goal, the students created a Spanish version of the Wix website they launched in November, which they plan to populate with Spanish translations of their articles.

“They are working to translate all of the articles themselves,” said adviser Samantha Mallahy.

On average, “The Riptide” maintains a staff of 10 students who contribute articles on a variety of topics. Freelancers, including student-athletes, who cannot attend weekly meetings, provide sports content and photos.

Click here to read The Riptide online.

Source: Press release issued by Riverhead Central School District dated May 8, 2018.

The survival of local journalism depends on your support.
We are a small family-owned operation. You rely on us to stay informed, and we depend on you to make our work possible. Just a few dollars can help us continue to bring this important service to our community.
Support RiverheadLOCAL today.