Local gym owners have signed onto a class-action lawsuit against New York State, challenging the governor’s decision to keep gyms closed in Phase Four.